Dans le prolongement du salon de la Villa de l’Observatoire, le bassin de nage offre aussi des panoramas sur le lac.