2013-12-12-TOLLEMER-ChB-V-copie